Капсулы времени: драгоценные рукописи Шингетти из Мавритании

22 марта 2023 г.

Эта статья была проверена в соответствии с редакционным процессом и политикой Science X. Редакторы выделили следующие атрибуты, гарантируя при этом достоверность контента:

проверенный фактами

авторитетное информационное агентство

корректура

Саиф эль-Ислам аль-Ахмед Махмуд сидел, скрестив ноги, на овчине и осторожно перелистывал страницы древней рукописи.

«Каким был бы мир без поэзии?» — спросил он, используя хлопчатобумажные перчатки для работы с тонким бумажным документом, написанным чернилами, приготовленными из древесного угля и гуммиарабика.

Эта рукопись — одна из 700, принадлежащих его семье, — в свою очередь, часть бесценного наследия знаний, искусства и философии, хранящегося в Шингетти, городе в самом сердце мавританской Сахары.

По всему городу, внесенному в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, расположены 13 частных библиотек, в которых хранится около 6000 арабских рукописей, многие из которых относятся к позднему средневековью.

Документы представляют собой капсулу времени человеческой культуры и развития, в них рассматриваются самые разные темы: от ислама и астрономии до права, математики и поэзии.

Большинство рукописей выполнены на бумаге или пергаменте, хотя некоторые тексты написаны на овчине.

Сокровище Шингетти связано с его расположением на торговом пути, соединяющем западные берега африканского континента с Меккой, центром мусульманского мира.

Исторически это также был маршрут, по которому паломники часто шли в священный город для ежегодного хаджа.

Рукописи были собраны местными семьями, которые на протяжении нескольких поколений были их хранителями.

«Мы сохраняем память о мире, который когда-то пересекал эти древние улицы», - сказал аль-Ахмед Махмуд с театральным жестом.

На главной площади Шингетти Абдулла Хаббот открыл двери еще одной библиотеки, принадлежащей его семье.

По его словам, его семья приобрела более 1400 документов благодаря путешественникам, остановившимся в пыльном городе.

Но рукописи столкнулись с современной угрозой: изменение климата вызывает ливневые наводнения, которые угрожают старым постройкам, в которых хранятся документы.

Если библиотеки рухнут, предупредил аль-Ахмед Махмуд, "древние воспоминания будут стёрты, и мы все станем беднее".

© 2023 АФП